Still of El Lado Quieto by Carolina Fusilier and Miko Revereza, 2021.
Still of El Lado Quieto by Carolina Fusilier and Miko Revereza, 2021.

Campeche presenta una proyección exclusiva de El Lado Quieto, una película de Carolina Fusilier y Miko Revereza (conocidos en colaboración como Arquitectura Parlante).

Frente a la costa pacífica de México se encuentra la isla de Capaluco. Antaño un concurrido centro vacacional que abastecía a los cruceros de paso, ahora está vacía de seres humanos. Una curiosa criatura marina (Siyokoy) emerge del agua tras recorrer una fuerte corriente desde Filipinas. La misma corriente que unía a los galeones españoles. La película navega por los restos arquitectónicos de la isla, interactuando con los sonidos espectrales.

El Lado Quieto es un viaje sensorial entre la vida y la decadencia a través de mitologías que colisionan, inspeccionando el más allá de un paisaje posthumano. Los espectros del turismo emergen en el proceso de realización de la película. Los cineastas hacen audibles sus conversaciones casuales en las que buscan significados e imaginan diferentes formas de vida del futuro. Podría ser relevante el hecho de que una pandemia se extendiera por el mundo durante la producción de la película. Como generación que experimentó las falsas promesas de progreso y libertad, también indagan en sus propias conexiones personales con las ruinas de Capaluco: El colapso de la economía neoliberal en Argentina y el sueño americano fracasado para un inmigrante filipino.

La película ha sido incluida recientemente en Doc Fortnight 2022 en el Museum of Modern Art (MoMA), Festival Internacional de Cine y Medios de No Ficción de Nueva York en marzo de 2022 y también se ha proyectado en el Open City Film Festival, (Londres, Reino Unido), YIDFF (Yamagata International Documentary Film Festival, Japón), Dok-Leipzig (Alemania), Black Canvas (Ciudad de México, MX), DMZ Docs (Corea), IDFA (Festival Internacional de Cine Documental de Ámsterdam), Camara Lucida (Ecuador), Pravo Ljudski Film Festival (Sarajevo), y True/False Film Festival (Columbia, Missouri, EE.UU.), BARQ (Festival Internacional de Cine de Arquitectura de Barcelona). También se proyectará en julio de 2022 en el Images Festival (Toronto, Canadá).

  • Installation Views
    Installation view of El Lado Quieto, Campeche, Mexico City, 2022. Photo: Ramiro Chaves @whitebalancemx (Larger version of this image opens in a popup).
    Installation view of El Lado Quieto, Campeche, Mexico City, 2022. Photo: Ramiro Chaves @whitebalancemx (Larger version of this image opens in a popup).
    Installation view of El Lado Quieto, Campeche, Mexico City, 2022. Photo: Ramiro Chaves @whitebalancemx (Larger version of this image opens in a popup).
    Installation view of El Lado Quieto, Campeche, Mexico City, 2022. Photo: Ramiro Chaves @whitebalancemx (Larger version of this image opens in a popup).

    Installation view of El Lado Quieto, Campeche, Mexico City, 2022. Photo: Ramiro Chaves @whitebalancemx

  • Trailer

     

  •  
     
     
  • Carolina Fusilier

    Carolina Fusilier

    Carolina Fusilier (1985. Buenos Aires, Argentina) vive y trabaja entre México y Argentina. A través de su obra explora las relaciones hombre/paisaje a través de narrativas intuitivas del futuro. Ha recibido la Beca Pollock- Krasner Foundation (2019-2020- USA) y su proyecto Kitchen with a view (2019) ha sido apoyado por Fundación Jumex (México) y Locust Projects (USA). También recibió la beca The Raul Urtasun-Frances Harley Scholarship (The Banff Center, Canadá, 2015).

     

    Carolina es licenciada en Cine de Animación (Universidad del Cine, Buenos Aires, Argentina, 2009) y ha completado estudios complementarios en artes visuales y música: Academia de Düsseldorf, 2018; SOMA México, 2016-2017; Programa de artistas, UTDT, Buenos Aires, 2011. También formó parte de Open sessions (The Drawing Center, Nueva York, Estados Unidos). Entre sus exposiciones individuales recientes se encuentran Clepsidra (Galería Daniela Elbahara, México, 2022), Kitchen with A View (Locust Projects, Estados Unidos, 2019), Angel Engines (Galería Natalia Hug, Alemania, 2018) y Fenómeno (La Fábrica, Buenos Aires, Argentina, 2014). Recientemente ha expuesto su obra en instituciones como Sculpture Center, Nueva York (2018), The Drawing Center, Nueva York (2019), Centro Cultural Tlatelolco, México (2019), y MAMBA (Museo de Arte Moderno de Buenos Aires) 2022.

  • Miko Revereza

    Miko Revereza

    Miko Revereza (Manila, Filipinas, 1988) es un cineasta apátrida criado en California y que actualmente reside entre Filipinas y Ciudad de México. Su educación como inmigrante indocumentado y su actual exilio de Estados Unidos influyen en su relación con las imágenes en movimiento. ¡DROGA! (2014), DISINTEGRATION 93-96 (2017), No Data Plan (2018) y Distancing (2019) se han proyectado en festivales como Locarno Film Festival, International Film Festival Rotterdam, NYFF Projections, Film Society of Lincoln Center's Art of the Real y en instituciones como National Gallery of Art de Washington D.C. y Whitechapel Gallery. No Data Plan ha sido reconocida con el Sheffield Doc Fest Art Award, además de figurar en la lista de las "50 mejores películas de 2019" de BFI Sight & Sound Magazine, en la lista de las "12 mejores películas documentales y experimentales de 2019" de Hyperallergic y en la lista de las "mejores películas filipinas de 2019" de CNN Philippines. Revereza es un cineasta destacado del Seminario Flaherty 2019 y graduado MFA en Bard College.

  • Reseñas recientes de El Lado Quieto

    Reichert, Jeff, "True/False Film Fest 2022 (Segunda parte)", Reverse Shot, 15 de marzo de 2022.

    Enlace: http://reverseshot.org/features/2917/truefalse2022_2


    Tan Liwang Jason, "Of Monsters and Men : "The Still Side (El Lado Quieto)" by Miko Revereza and Carolina Fusilier [Yamagata Film Criticism Workshop 2021]", Docu-Yama Live!, December,17, 2021.

    Enlace a: http://www.yidff-live.info/en/category/film-criticism/

     

     

     

     

    Créditos de las imágenes: Obras de arte ©2022 Carolina Fusilier; imágenes de la instalación ©2022 Ramiro Chaves @whitebalancemx